Vielfalt auf vier Rädern

Was sind überhaupt "kompakte Radlader"? Verwechselt werden sollten sie nicht mit "Kompaktladern", denn das sind bremsgelenkte "Skid-Steer-Lader", die auch gerne als Rutschlenker bezeichnet werden, mit zwei unlenkbaren Starrachsen. In den 90er-Jahren kam der Begriff Kompaktradlader auf, mit dem gegenüber größeren Radladern eine Grenze gezogen wurde. Um Verwechslungen mit den bremsgelenkten Kompaktladern vorzubeugen, tauchen nun so seltsame Bezeichnungen wie "Compactlader" und "Compact-Lader" auf. Das ist zwar sehr neu und "denglisch", würde aber jedem Schüler wegen falscher Schreibweise von "Kompakt" einen Fehler bescheren.