Das Ende der Randlage

Von Harrislee im Norden von Flensburg ist es nur 1km ins dänische Padborg. Für Arne Ingmar Johannsen, Geschäftsführer von Hartten Garten- und Landschaftsbau in Harrislee, ist es deshalb keine Frage, auch jenseits der Grenze nach Kunden zu suchen; zumal sich der Schleswig-Holsteiner selbst der dänischen Minderheit zurechnet. „Wir arbeiten schon seit Jahren mit Wonne in Dänemark“, sagt der Norddeutsche. Die Gartenkultur sei zwar dort anders ausgeprägt, weil man den Garten aufgrund klimatischer Bedingungen anders nutze. Trotzdem seien die Dänen gute Kunden – besonders innerhalb des gehobenen Mittelstands. Dort wünsche man sich skandinavisch klare Gestaltungen, mit geraden Linien und reduziertem Inhalt. Hartten bietet vornehmlich über...